ボイス一覧
使うほどに味が出る革製品だ！ ツカウホドニアジガデルカワセイヒンダ！
ミンクオイルを塗り込むぞ ミンクオイルヲヌリコムゾ。
頑丈な革のブーツができた！ ガンジョウナカワノブーツガデキタ！
刻印をトントンと打ち込む コクインヲトントンロウチコム。
コバをツルツルに磨き上げる！ コバヲツルツルニミガキアゲル！
革の財布を仕立てるよ カワノサイフヲシタテルヨ。
二本の針で手縫いしていくぞ ニホンノハリデテヌイシテイクゾ。
ポンチで縫い穴を開けていく ポンチデヌイアナヲアケテイク。
革を柔らかく揉みほぐす！ カワヲヤワラカクモミホグス！
天日で革をしっかりと干すぞ テンピデカワヲシッカリトホスゾ。
なめし液に革をじっくり漬ける ナメシエキニカワヲジックリツケル。
毛皮の脂を丁寧にこそげ落とす ケガワノアブラヲテイネイニコソゲオトス。
温もりある作品ができた！ ヌクモリアルサクヒンガデキタ！
銘を木裏に刻み込む メイヲキウラニキザミコム。
刃先を滑らせてラインを引く ハサキヲスベラセテラインヲヒク。
愛着の湧く手作りの品だね アイチャクノワクテヅクリノシナダネ。
木のスプーンを削り出したよ キノスプーンヲケズリダシタヨ。
伝統工芸の技が光る逸品！ デントウコウゲイノワザガヒカルイッピン！
削り節のような木屑が出る ケズリブシノヨウナキクズガデル。
木肌を生かしたデザインだ キハダヲイカシタデザインダ。
木彫りの人形が完成した！ キボリノニンギョウガカンセイシタ！
木の香りが工房に広がるね キノカオリガコウボウニヒロガルネ。
木製の杖に魔法文字を刻む！ モクセイノツエニマホウモジヲキザム！
細部まで丁寧に彫り込むぞ サイブマデテイネイニホリコムゾ。
木くずをパッパと払い落とす キクズヲパッパトハライオトス。
ニスを塗ってツヤを出す！ ニスヲヌッテツヤヲダス！
木彫りの仮面を仕上げるぞ キボリノカメンヲシアゲルゾ。
木の温もりを感じるね キノヌクモリヲカンジルネ。
ヤスリで滑らかに整える ヤスリデナメラカニトトノエル。
小鳥の木彫りを作っているよ コトリノキボリヲツクッテイルヨ。
木目がきれいに浮き出たぞ モクメガキレイニウキデタゾ。
彫刻刀で木を削り出す チョウコクトウデキヲケズリダス。
最高の仕上がりに大満足！ サイコウノシアガリニダイマンゾク！
キラキラと輝く宝物だね！ キラキラトカガヤクタカラモノダネ！
宝石箱に大切に納めよう ホウセキバコニタイセツニオサメヨウ。
世界に一つだけのジュエリーだ！ セカイニヒトツダケノジュエリーダ！
虹色のファイアが溢れ出す！ ニジイロノファイアガアフレダス！
職人魂を込めて磨く！ ショクニンダマシイヲコメテミガク！
魔力を宿す宝石に加工するぞ マロクヲヤドスホウセキニカコウスルゾ。
ペンダントトップの完成だ！ ペンダントトップノカンセイダ！
研磨ホイールを回転させる！ ケンマホイールヲカイテンサセル！
光の反射角度を計算する ヒカリノハンシャカクドヲケイサンスル。
ダイヤモンドを台座に固定 ダイヤモンドヲダイザニコテイ。
宝石の魅力を最大限に引き出す！ ホウセキノミリョクヲサイダイゲンニヒキダス！
サファイアの青に吸い込まれそう サファイアノアオニスイコマレソウ。
エメラルドをリングに嵌め込む エメラルドヲリングニハメコム。
ルビーの深紅が美しいね ルビーノシンクガウツクシイネ。
ルーペで傷がないかチェック！ ルーペデキズガナイカチェック！
ブリリアントカットを施すぞ ブリリアントカットヲホドコスゾ。
まばゆい輝きを放ち始めた！ マバユイカガヤキヲハナチハジメタ！