ボイス一覧
『Fin』の文字が夜空に浮かぶ 『Fin』ノモジガヨゾラニウカブ。
美しいオーケストラの楽曲に浸る ウツクシイオーケストラノガッキクニヒタル！
開発スタッフの想いが込められた文字 カイハツスタッフノオモイガコメラレタモジ。
クレジットの最後に隠しメッセージ！ クレジットノサイゴニカクシメッセージ！
最後まで遊んでくれてありがとう！ サイゴマデアソンデクレテアリガトウ！
美しいドット絵を手掛けたデザイナー ウツクシイドットエヲテガケタデザイナー。
音楽を担当した素晴らしい作曲者たち オンガクヲタントウシタスバラシイスキョクシャタチ！
企画・シナリオ・プログラマーの名前 キカク・シナリオ・プログラマーノナマエ。
画面の端にスタッフロールが流れる ガメンノハジニスタッフロールガナガレル。
楽しかった冒険の思い出が蘇る… タノシカッタボウケンノオモイデガヨミガエル…
釣り大会の思い出を日記に書こう！ ツリタイカイノオモイデヲニッキニカコウ！
次回の大会でも連覇を狙うぞ！ ジカイノタイカイデモレンバヲネラウゾ！
最高のフィッシングライフだね！ サイコウノフィッシングライフダね！
釣った魚で晩餐会のバーベキュー！ ツッタサカナデバンサンカイノバーベキュー！
表彰台の真ん中で記念撮影！ ヒョウショウダイノマンナカデキネンサツエイ！
釣り竿を綺麗に手入れして片付ける ツリザオヲキレイニテイレイシテカタヅケル！
また次の大会で優勝しよう！ マタツギノタイカイデユウショウシヨウ！
幻の魚は釣れなかったけれど満足 マボロシノサカナワツレナカッタケドマンゾク！
釣り大会、最高に楽しかったね！ ツリタイカイ、サイコウニタノシカッタネ！
トロフィーと賞金を受け取る！ トロフィートショウキンヲウケトル！
見事な大物賞を獲得したぞ！ ミゴトナオオモノショウヲカクトクシタゾ！
残り時間１分、最後の大勝負！ ノコリジカンイップン、サイゴノ大勝負！
ライバルが次々と大物をゲット！ ライバルガツギツギトオオモノヲゲット！
現在の暫定１位にランクイン！ ゲンザイノザンテイイチイニランクイン！
巨大なマグロを釣り上げたぞ！ キョダイナマグロヲツリアゲタゾ！